Текст молитвы Псалом 50 на русском языке: современный перевод
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня,ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною.
Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость [Твою].Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега.
Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные.Отврати лице Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою.
Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою:ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь.Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:
тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Текст молитвы Псалом 50 с ударениями
Поми́луй мя, Бо́же, по вели́цей ми́лости Твое́й, и по мно́жеству щедро́т Твои́х очи́сти беззако́ние мое́.Наипа́че омы́й мя от беззако́ния моего́, и от греха́ моего́ очи́сти мя.Яко беззако́ние мое́ аз зна́ю и грех мой предо мно́ю есть вы́ну.
Тебе́ Еди́ному согреши́х, и лука́вое пред Тобо́ю сотвори́х, я́ко да оправди́шися во словесе́х Твои́х и победи́ши, внегда́ суди́ти Ти.Се бо в беззако́ниих зача́т есмь, и во гресе́х роди́ мя ма́ти моя́.Се бо и́стину возлюби́л еси́, безве́стная и та́йная прему́дрости Твоея́ яви́л ми еси́.Окропи́ши мя иссо́пом, и очи́щуся, омы́еши мя, и па́че сне́га убелю́ся.
Слу́ху моему́ да́си ра́дость и весе́лие, возра́дуются ко́сти смире́нныя.Отврати́ лице́ Твое́ от грех мои́х, и вся беззако́ния моя́ очи́сти.Се́рдце чи́сто сози́жди во мне, Бо́же, и дух прав обнови́ во утро́бе мое́й.Не отве́ржи мене́ от лица́ Твоего́, и Ду́ха Твоего́ Свята́го не отыми́ от мене́.
Возда́ждь ми ра́дость спасе́ния Твоего́, и Ду́хом Влады́чним утверди́ мя.Научу́ беззако́нныя путе́м Твои́м, и нечести́вии к Тебе́ обратя́тся.Изба́ви мя от крове́й, Бо́же, Бо́же спасе́ния моего́, возра́дуется язы́к мой пра́вде Твоей.Го́споди, устне́ мои́ отве́рзеши, и уста́ моя́ возвестя́т хвалу́ Твою́.
Яко а́ще бы восхоте́л еси́ же́ртвы, дал бых у́бо, всесожже́ния не благоволи́ши.Же́ртва Бо́гу дух сокруше́н, се́рдце сокруше́нно и смире́нно Бог не уничижи́т.Ублажи́, Го́споди, благоволе́нием Твои́м Сио́на, и да сози́ждутся сте́ны Иерусали́мския.
тогда́ благоволи́ши же́ртву пра́вды, возноше́ние и всесожега́емая: тогда́ возложа́т на олта́рь Твой тельцы́.
Слушать онлайн:
//pravgolos.ru/wp-content/uploads/2018/07/Ierodiakon-German-Ryabtsev-Psalom-50.mp3
Пожалуй чаще всего христиане сталкиваются с покаянным 50 псалмом. Без исповедания своих грехов, искреннего раскаяния невозможно спастись. Этому тексту придается большое значение. Как согрешивший Давид, так и все мы нуждаемся в очищении, чтобы Благодать не оставила нас. Как это делать учимся у пророка, который впал в тяжкий грех.
История грехопадения царя Давида
Прогуливаясь, Давид увидел женщину именем Вирсавия, которую возжелал. Надо заметить, в те времена позволялось содержать гарем, и царь уже имел достаточно много жен.
Муж красавицы находился на войне, и являлся препятствием для задуманного Помазанником.
Он вызвал Урию (ее супруга) во дворец, и вручил письмо к одному из своих военачальников с указанием: послать подателя бумаги на самый опасный участок, где его скорее убьют.
Так и случилось. Урия вскоре погиб, и жена стала свободной. Давид вступил с ней в брак. Родился ребенок. Никто о подноготной поступка не знал. Царь сам не видел ничего предосудительного в своих делах. Никаких законов не нарушил, все требования благочестия соблюл. Прошел год. К нему пришел пророк Нафан, чтобы открыть неправду. Обличение начал с иносказания.
Притча Нафана
В одном городе жили богач и бедняк. У последнего всего имущества было – одна овечка, которую безмерно любил: кормил, ухаживал, лелеял. У богача были огромные стада разных животных. Когда понадобилось приготовить угощение, он отнял овечку у бедняка, а своих не тронул. И Нафан спрашивает: Царь, что, по-твоему, он заслуживает?
Возмущенный Давид произнес: Смерти, и несчастному должен возместить утрату в 70 раз. Тогда Нафан сказал прямо: Царь, слово, которое ты произнес, касается тебя. Ибо этим богачом являешься ты сам. И смертный приговор вынес о себе.
Определение Господа о Давиде
Так как, пророк пришел, и лично передал слова Божьи, свидетельствует о том, что дар, бывший у Царя, поврежден. Бог не говорит с ним напрямую, как раньше. Связь частично утрачена, поэтому в псалме звучат просьбы: обновить Дух правый. Грех лишает человека Благодати, он остается беззащитен перед злом. Вот, какое определение вынес Господь:
- Я все тебе дал: богатство, царство, власть.
- Если не хватало, стоило только попросить, все получил бы.
- Ты нарушил Закон.
- Презрел слово Божие.
- За это умрет ваш с Вирсавией сын.
Чтобы искупить беззаконие, придется претерпеть «наказание» во очищение, понести болезнь, скорбь или смерть. Нам Христос принес спасительное покаяние. Вот почему всегда, когда что-то не ладится, надо, в первую очередь, исповедаться, искренне, как Давид раскаялся в своих злодеяниях.
Нафан возвестил еще одно определение о царе: Убив Урию мечом…, теперь оружие и война не отойдут от дома царя израильского.
Страх такой перспективы еще больше понуждает к полному очищению от беззакония, чтобы последствия падения не отразились на состоянии государства, родных и личности помазанника Божия.
Псалом 50 – покаяние Давида
- каждый день – домашнее Правило;
- входит в канон Богородице;
- в Последование ко святому Причащению;
- в составе малого повечерия;
- Полунощницы, и третьего Часа.
Совет: Иногда, чтобы увидеть собственное падение, необходим взгляд со стороны. Как это сделал Нафан, сначала рассказав притчу. Пытаясь познать себя, попробуйте обнаружить меру вины, исходя не из внутренних побуждений, а бесстрастно рассмотреть поступки, как бы глазами постороннего человека.
Краткое толкование 50 псалма
- Обнаружить грех, о котором никто (даже царь) не ведал, кроме Господа, видящего все тайные наши дела.
- Уразуметь – очищаешься не сам, а просишь Того, Кто омоет и окропит иссопом (настой травы, избавляющий от проказы). Это символ будущего Таинства Крещения. Во времена Давида его не было.
- Прощение происходит не от нашего ума, но по милости Человеколюбца. Мы призваны к праведности. Нарушая Закон, данный Богом, теряем Благодать и связь с Ним. Его Любовь исцеляет рану, которую нанесли своей душе.
Давид просит Великой милости, так как, не получается изгладить грехи полностью: Жена и ребенок постоянно напоминают об убийстве. Кровь смыть непросто, поэтому читаем:Избави от кровей. Совесть подсказывает, что Господь прав в суде над ним. Молит вернуть прежнюю чистоту и дар пророчества (Благодать) обновить. Омыть многократно сердце, чтобы не осталось и следа от грехопадения.
Псалом 50 –непонятные места
Толкований на псалмы очень много. Тому, кто желает научиться этому делу по молитве Давида, можно найти материалы в интернете. Для новоначальных разъясним более непонятные места:
- Говоря, что мать во грехе его родила, имеется в виду первородное повреждение, которое передается всем людям. Страстность (греховность) мы наследуем от Адама и Евы.
- Всесожжения не благоволиши: В Израиле приносилось два вида жертвы. За грех – животное сжигали полностью, благодарение – частично. О сжигаемой целиком говорится, что Господь не хочет видеть ее, и грехи человеческие этим не откупишь.
- Последний стих: Бог принимает другую жертву, не животных, а правду – покаяние и сокрушение о грехе. Тогда он сжигается полностью. Положить на олтарьтельцов – «Заколоть» страсти, грехи, как жертвенных животных. Такой образ покаяния Бог принимает. В некоторой степени – это пророчество о будущей форме исправления человека, посредством Таинства Исповеди.
Заключение: Читающий псалтырь, найдет ответ на любое движение души.
- В скорби – утешение.
- В радости принесет благодарственную хвалу Господу.
- Найдет выход из трудного положения.
- Преодолеет нестроения в жизни, победит уныние и бессмысленность бытия.
- Почерпнет силы для покаяния и борьбы с духами зла.
- Не страшны человеку колдовство, порча или сглаз, если есть песни псалмов.
Даже не понимая многих значений стихов, человек невидимо преображается. Бесы от этой книги трепещут. Научившись по 50 псалму правильно приносить покаяние – привлечем Благодать: покров и щит Господа.
Источник: https://pravgolos.ru/psalom-50-tekst-molitvyi-na-russkom/
Псалмы 26, 50, 90 и Похвала Богородице — защита при нападении врагов
Псалмы 26, 50, 90 и Похвала Богородице — защита при нападении врагов «…и бомбой не разорвет»
«Человеческая жизнь стоит все меньше… Стало страшно жить — опасность со всех сторон. Любой из нас может быть ограблен, унижен, убит. Понимая это, люди пытаются защититься; кто-то заводит собаку, кто-то покупает оружие, кто-то превращает жилище в крепость. Страх нашего времени не миновал и православных. Как защитить себя и близких? — часто спрашивают верующие люди. Наша главная защита — Сам Господь, без Его Святой воли, как сказано в Писании, и волос с головы нашей не упадет (Лк. 21, 18). Бог дал нам величайшие святыни для защиты от видимых врагов. Это, в первую очередь, щит христианский — нательный крестик, который нельзя снимать ни при каких обстоятельствах. Во-вторых, святая вода и артос, вкушаемые каждым утром»(Игумен Пахомий (Брусков).Еще христиане хранимы молитвой, по которой Бог посылает нам Свою всесильную помощь…
Смотрите: Молитвы, читаемые в опасности http://www.verapravoslavnaya.ru/?molitvy_opasnosti
+ + + + + + + Молитвы
Архангельское приветствие ко Пресвятой Богородице:
Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.
Псалом 26:Господь просвещение мое и Спаситель мой, кого убоюся? Господь Защититель живота моего, от кого устрашуся? Внегда приближатися на мя злобующым, еже снести плоти моя, оскорбляющии мя и врази мои, тии изнемогоша и падоша. Аще ополчится на мя полк, не убоится сердце мое; аще востанет на мя брань, на Него аз уповаю.
Едино просих от Господа, то взыщу: еже жити ми в дому Господни вся дни живота моего, зрети ми красоту Господню и посещати храм святый Его. Яко скры мя в селении Своем в день зол моих, покры мя в тайне селения Своего, на камень вознесе мя. И ныне се, вознесе главу мою на враги моя: обыдох и пожрох в селении Его жертву хваления и воскликновения; пою и воспою Господеви.
Услыши, Господи, глас мой, имже воззвах, помилуй мя и услыши мя. Тебе рече сердце мое: Господа взыщу, взыска Тебе лице мое, лица Твоего, Господи, взыщу. Не отврати лица Твоего от мене и не уклонися гневом от раба Твоего: помощник мой буди, не отрини мене и не остави мене. Боже, Спасителю мой. Яко отец мой и мати моя остависта мя. Господь же восприят мя.
Законоположи ми, Господи, в пути Твоем, и настави мя на стезю правую враг моих ради. Не предаждь мене в душы стужающих ми: яко восташа на мя свидетеле неправеднии, и солга неправда себе. Верую видети благая Господня на земли живых. Потерпи Господа, мужайся, и да крепится сердце твое, и потерпи Господа.
Псалом 50:Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. Тебе Единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих, и победиши внегда судити Ти.
Се бо, в беззакониях зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. Се бо, истину возлюбил еси; безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся; омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие; возрадуются кости смиренныя. Отврати лице Твое от грех моих и вся беззакония моя очисти.
Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом владычним утверди мя. Научу беззаконыя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего; возрадуется язык мой правде Твоей.
Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо: всесожжения не благоволиши. Жертва Богу дух сокрушен; сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит. Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския.
Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая; тогда возложат на oлтарь Твой тельцы.Псалом 90:Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится. Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое, Бог мой, и уповаю на Него.
Яко Той избавит тя от сети ловчи и от словесе мятежна, плещма Своима осенит тя, и под криле Его надеешися: оружием обыдет тя истина Его. Не убоишися от страха нощнаго, от стрелы летящия во дни, от вещи во тме преходящия, от сряща, и беса полуденнаго.
Падет от страны твоея тысяща, и тма одесную тебе, к тебе же не приближится, обаче очима твоима смотриши и воздаяние грешников узриши. Яко Ты, Господи, упование мое, Вышняго положил еси прибежище твое. Не приидет к тебе зло, и рана не приближится телеси твоему, яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохранити тя во всех путех твоих. На руках возмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою, на аспида и василиска наступиши и попереши льва и змия. Яко на Мя упова, и избавлю и: покрыю и, яко позна имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу eго: с ним есмь в скорби, изму eго и прославлю eго, долготою дний исполню eго и явлю eму спасение Мое. + + + + + + +Пишет Сергей Нилус о том, что сказал ему старец Иоанн Оптинский
Сергей Александрович Нилус с женой Еленой Александровной пришли к Оптинскому Старцу отцу Иоанну (Салову).
«Старец принял со свойственной ему в отношении к нам с женой радостной лаской. — Берите табуретку, — сказал он, обнимая меня, — садитесь рядом со мною.— Какие вы псалмы читаете? — предложил он мне вопрос. Я смутился: обычно на коротеньком своем, чисто мирском, не правиле даже, а правильце, я никаких псалмов не читал.— Знаю, — ответил я, — «Живый в помощи», «Помилуй мя, Боже»…— А еще какие!— Да я, батюшка, все псалмы читал и, хоть не наизусть, а все знаю; но правильце мое маленькое…Старец перебил мое самооправдание:— Не о том я хочу вас спросить, какое правило ваше, а о том, читаете ли вы еще псалом 26-й — «Господь просвещение мое?— Нет, батюшка, не читаю.— Ну, так вот что я вам скажу! Вы как-то раз говорили мне, что на вас враг пускает стрелы свои. Не бойтесь! ни одна вас не коснется, никакой дряни не опасайтесь: дрянь дрянью и останется. Только возьмите мой совет за правило, послушайтесь: читайте утром и вечером перед вашей молитвой оба эти псалма — 26-й и 90-й, а перед ними великое Архангельское обрадование — «Богородице Дево, радуйся». Будете так делать, ни огонь вас не возьмет, ни вода не потопит…При этих словах старец встал со своего кресла, обнял меня и с какой-то особой силой, раскатисто-звонко, не сказал даже, а выкрикнул:— Больше вам скажу: бомбой не разорвет! Я поцеловал обнимавшую меня руку старца. А он опять, прижавшись к самому моему уху, опять громко воскликнул:— И бомба не разорвет!* А на всякую дрянь вы и внимания не обращайте: что вам дрянь сделать может?… Вот, об этом-то я и хотел побеседовать с вами. Ну, а теперь идите с Господом!И с этими словами старец отпустил нас с миром.Я знал того человека, точнее говоря — женщину, на которую намекал старец, называя ее дрянью: к Оптинскому благолепнолиственному древу она прилепилась, как лишай, и долго ложной своей святостью и именем старцев морочила Оптинских богомольцев. Я ее понял, и она мне за то мстила, где могла. Бог с ней!..«И бомба не разорвет!..» Предсказание о. Иоанна (Салова) в точности исполнилось во время гражданской войны. По воспоминаниям М. В. Смирновой-Орловой, Елена Александровна рассказывала ей, что однажды, когда они с мужем ехали под обстрелом в тарантасе, рядом с ними разорвалась бомба, но их совершенно не задела.»
http://www.liveinternet.ru/users/3561375/post120714868/
А вот тут http://lib.eparhia-saratov.ru/books/05d/deputatov/deputatov1/4.html слова старца Иоанна переданы вот так: «Вы как-то раз говорили мне, что на Вас враг пускает стрелы свои. Не бойтесь! Ни одна Вас не коснется; никакой дряни не опасайтесь, дрянь дрянью и останется. Только возьмите мой совет за правило и послушайтесь: читайте утром и вечером перед Вашей молитвой оба эти псалма: 26 и 90, а перед ними великое архангельское обрадование: «Богородице Дево, радуйся…» Будете так делать, ни огонь Вас не возьмет, ни вода не потопит… Бомбой не разорвет»
+ + + + + + +ГОСПОДУ БОГУ, БОГОРОДИЦЕ, АРХИСТРАТИГУ НЕБЕСНЫХ ВОИНСТВ МИХАИЛУ, СВЯТИТЕЛЮ НИКОЛАЮ ЧУДОТВОРЦУ И ВЕЛИКОМУЧЕНИКУ ГЕОРГИЮ ПОБЕДОНОСЦУ ПОМОЛИМСЯ О СПАСЕНИИ И СОХРАНЕНИИ ВСЕХ ХРИСТИАН И РОССИИ ОТ ВСЯКОГО ЗЛА, И ОТ ВРАГОВ ВИДИМЫХ И НЕВИДИМЫХ!Предлагаю всем православным христианам в это весьма непростое и судьбоносное для всего мира время сугубо молиться Господу, Богородице, Архангелу Михаилу, святителю Николаю Мир-Ликийскому, великомученику Георгию и всем святым о спасении России и всех стран христианских, о избавлении их от козней вражеских, о вразумлении, примирении и сохранении от всякого зла их властей, народов и воинств.
Для келейного правила начало обычное: «ЦАРЮ НЕБЕСНЫЙ» (от Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается трижды тропарь «Христос воскресе из мертвых…», а от Вознесения до Троицы начинать моление сразу с Трисвятого), ТРИСВЯТОЕ по «ОТЧЕ НАШ», Псалом 50-й, Символ веры и конечно — тропарь Кресту «Спаси, Господи, люди Твоя…».
Можно добавить чтение из любого стандартного «Молитвослова» тропарей и кондаков «О умножении любви и искоренении ненависти и всякой злобы», «О ненавидящих и обидящих нас», «Во время бедствия и при нападении врагов», «За неверующих, гонителей и презрителей веры», а также Псалмов 26-го и 90-го (см.выше их текст), и других псалмов, по желанию и силам.
+Спаси, Господи, помилуй и сохрани Россию, и все страны христианские, и всех православных христиан (и всех христиан, страждущих и гонимых за веру во Христа и Евангелие) от всякого зла, и от врагов видимых и невидимых!+Пресвятая Богородице, Державная Владычица наша, спаси нас, грешных!+Архистратиже Божий Михаиле со всеми Небесными Силами, молите Бога о спасении нас, грешных!+Святителю отче Николае, великий чудотворче, моли Бога о спасении нас, грешных! +Святый великомучениче и победоносче Георгие, моли Бога о спасении нас, грешных!+Ангелы-хранители наши и все святые, молите Бога о спасении нас, грешных!+Тропарь в честь чудотворной Державной иконы Пресвятой Богородицы, глас 4-й:»Ангелов лицы благоговейно Тебе служат, и вся Небесныя Силы немолчными гласы Тя ублажают, Богородице Дево, усердно молим Тя, Владычице: да пребудет Божественная благодать на честней иконе Твоей Державней, и светозарный луч славы чудес Твоих да нисходит от нея на всех, с верою молящихся и вопиющих Богу: аллилуия!»+Кондак в честь чудотворной Державной иконы Пресвятой Богородицы, глас 8-й (составлен Святителем Тихоном, Патриархом Всероссийским, вскоре после обретения этой святой иконы в селе Коломенском):»Взбранной Воеводе, Заступнице нашей Державней песни благодарственныя приносим о даровании нам иконы Ея святыя, еюже ограждаеми, ничесоже устрашимся, не от человек бо спасение наше, но Преблагословенныя Владычицы милосердием. Темже днесь радуемся и празднуем светло, яко прииде Державная на стражу земли Своея».(В этом кондаке священноисповедником Патриархом Тихоном заложен глубокий мистический смысл, что «не от человек бо спасение наше», но только заступничеством Богородицы!)+Тропарь в честь чудотворной иконы Божией Матери «Умягчение злых сердец» («Семистрельная»), глас 5-й:»Умягчи наши злые сердца, Богородице,и напасти ненавидящих нас угаси, и всякую тесноту души нашей разреши, на Твой бо святый образ взирающи, Твоим страданием и милосердием о нас умиляемся и раны Твои лобызаем, стрел же наших, Тя терзающих, ужасаемся. Не даждь нам, Мати Благосердная, в жестокосердии нашем и от жестокосердия ближних погибнути. Ты бо еси воистину злых сердец умягчение.»+Молитва перед чудотворной иконой Божией Матери «Умягчение злых сердец» («Семистрельная»):»О, многострадальная Мати Божия, превысшая всех дщерей земли, по чистоте Своей и по множеству страданий, Тобою на земли перенесенных! Приими многоболезненныя воздыхания наша и сохрани нас под кровом Твоея милости. Иного бо прибежища и теплаго предстательства, разве Тебе, не вемы, но яко дерзновение имущи ко Иже из Тебе Рожденному, помози и спаси ны молитвами Своими, да непреткновенно достигнем Царствия Небеснаго, идеже со всеми святыми будем воспевати в Троице Единому Богу, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.»
(Как известно, шесть лет назад, при избрании Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Храме Христа Спасителя замироточила икона Пресвятой Богородицы «Семистрельная», и я думаю, что это знак Божией Матери нам грешным, чтобы мы умягчали свои злые сердца и возлюбили друг друга, по заповеди Господней и молитвенной помощью Пречистой Девы Марии; см. заметку 2009г. «Мироточение на Соборе»: http://www.rulit.net/books/neizvestnyj-patriarh-kirill-read-45527-9.html)
Тропарь Архангела Михаила, глас 4:»Небесных воинств Архистратиже,/ молим тя присно мы, недостойнии,/ да твоими молитвами оградиши нас/ кровом крил невещественныя твоея славы,/ сохраняя нас припадающих прилежно и вопиющих:/ от бед избави нас,// яко чиноначальник вышних сил.»Кондак Архангела Михаила, глас 2:»Архистратиже Божий,/ служителю Божественныя славы,/ Ангелов начальниче и человеков наставниче,/ полезное нам проси и велию милость,// яко безплотных Архистратиг.»Молитва Архангелу Михаилу:»О, святый Михаиле Архангеле, светлообразный и грозный Небесного Царя воеводо! Прежде Страшного Суда ослаби ми покаятися от грехов моих, от сети ловящих избави душу мою и приведи ю к сотворшему ю Богу, седящему на Херувимех, и молися о ней прилежно, да твоим ходатайством послет ю в место покойное. О грозный воеводо Небесных Сил, предстателю всех у Престола Владыки Христа, хранителю твердый всем человеком и мудрый оружниче, крепкий воеводо Небеснаго Царя! Помилуй мя грешнаго, требующаго твоего заступления, сохрани мя от всех видимых и невидимых враг, паче же подкрепи от ужаса смертнаго и от смущения диавольского, и сподоби мя непостыдно предстати Создателю нашему в час страшнаго и праведнаго Суда Его. О всесвятый великий Михаиле Архистратиже! Не презри мене, грешнаго, молящагося тебе о помощи и заступлении твоем, в веце сем и в будущем, но сподоби мя тамо купно с тобою славити Отца и Сына и Святаго Духа во веки веков. Аминь.»
+Тропарь святителю Николаю великому угоднику Божиему, глас 4:»Правило веры и образ кротости, воздержания учителя яви тя стаду твоему яже вещей истина: сего ради стяжал еси смирением высокая, нищетою богатая. Отче священноначальниче Николае, моли Христа Бога спастися душам нашим.»+Кондак святителю Николаю великому угоднику Божиему, глас 3:»В Мирех, святе, священнодействитель показался еси: Христово бо, преподобне, Евангелие исполнив, положил еси душу твою о людех твоих, и спасл еси неповинныя от смерти; сего ради освятился еси, яко великий таинник Божия благодати.»(Архангел Михаил и Святитель Николай Чудотворец особенно любимые святые православного русского народа.)А ТАКЖЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОМОЛИМСЯ СВЯТОМУ ВЕЛИКОМУЧЕНИКУ ГЕОРГИЮ, ПОКРОВИТЕЛЮ ХРИСТОЛЮБИВОГО ВОИНСТВА И МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВА, О ЧЕМ СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ И ЕГО ИКОНА, ПОМЕЩЕННАЯ ИЗДРЕВЛЕ НА РУССКОМ ГЕРБЕ (НА ГРУДИ ДВУГЛАВОГО ВИЗАНТИЙСКОГО ОРЛА).
+Тропарь святому Георгию Победоносцу, глас 4-й:»Подвигом добрым подвизался еси, страстотерпче Христов Георгие, и веры ради обличил еси мучителей нечестие: жертва же благоприятна Богови принеслся еси. Темже и венец приял еси победы, и молитвами, святе, твоими, всем подаеши прегрешений прощение.»+Иной тропарь святому Георгию Победоносцу, глас тот же:»Яко пленных свободитель, и нищих защититель, немощствующих врач, православных поборниче, победоносче великомучениче Георгие, моли Христа Бога, спастися душам нашим.»+Кондак святому Георгию Победоносцу, глас 4-й:»Возделан от Бога, показался еси благочестия делатель честнейший, добродетелей рукояти собрав себе: сеяв бо в слезах, веселием жнеши: страдальчествовав же кровию, Христа приял еси: и молитвами, святе, твоими, всем подаеши прегрешений прощение.»+Пресвятая Богородица, спаси нас! Окончание обычное: «ДОСТОЙНО ЕСТЬ» (от Пасхи до Вознесения вместо этой молитвы читается припев и ирмос 9-й песни пасхального канона «Ангел вопияше Благодатней… Светися, светися, новый Иерусалиме…») и отпуст. АМИНЬ
Источник: https://iskander-bel.livejournal.com/990717.html
Псалом 50 — текст молитвы на русском языке, как и для чего читать, значение и толкование
Псалом 50 — покаянная молитва, дающая надежду на прощение и спасение каждого раскаявшегося христианина, ибо как Творец просил согрешившего Давида, так простит и нас.
Значение Псалма 50
Гимн покаяния является жемчужиной всего Псалтыря. Он стал самой использованной молитвой «Помилуй меня, Боже» в храмовых богослужениях и домашних молитвах. Его читают при таинствах и каждении храма.
Псалом 50 — это сокрушение, покаяние, молитва о помиловании царя Давида
Эта молитва является образцом богодухновенного поклонения, дана христианам, как образец покаяния.
- 1 Начальнику хора. Псалом Давида,
- 2 когда приходил к нему пророк Нафан, после того, как Давид вошел к Вирсавии.
- 3 Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.
- 4 Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня,
- 5 ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною.
- 6 Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.
- 7 Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.
- 8 Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость.
- 9 Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега.
- 10 Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные.
- 11 Отврати лицо Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.
- 12 Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
- 13 Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.
- 14 Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.
- 15 Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.
- 16 Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою.
- 17 Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою:
- 18 ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь.
- 19 Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.
- 20 Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:
- 21 тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
13 стихом этой молитвы призывают Духа Святого во время освящения Святых даров.
По словам святого Иоанна Златоуста, в этой оде покаяния Давид показывает всем людям спасительный путь одерживать постоянную победу над дьяволом и грехами.
История написания 50 Псалма
История событий, которые легли в основу покаянной молитвы, просто невероятны. Царь Давид, выбранный Самим Богом, муж по сердцу Божьему, в одно мгновение, угождая своей похоти, превратился в убийцу и прелюбодея.
В стране шла война. Царь в раздумьях прогуливался по крыше своего дома и увидел во дворе соседнего дома прекрасную женщину во время купания. Сатана искусил Еву через уши, а Давида через похотливые глаза.
Один миг, и верный слуга Божий теряет рассудок от желания. Прекрасную незнакомку звали Вирсавия, и она была женой смелого и отважного полководца Урии Хеттеянина, который в тот момент был на поле битвы.
Царь Давид и Вирсавия
Ни преступление заповеди, ни предательство верного воина не остановили царя, и он завладел Вирсавией, она забеременела.
Как часто мы, совершая проступки, начинаем метаться в поисках выхода и оправдания, вместо того, чтобы искренне раскаяться и понести, если надо, наказание.
Давид, чтобы скрыть беременность Вирсавии, вызывает якобы на отдых Урию, надеясь, что после проведенной с женой ночи, то не заподозрит Вирсавию в измене.
Грешный царь и предположить не мог, что верный воин проведет эту ночь, оберегая Давида. Страх помутил разум царя, он отправляет полководца на смерть, обагрив таким образом свои руки в его крови.
Урия погиб, Вирсавия стала женой Давида, но Бог забрал дитя прегрешения.
Грешник понимал, что Господь видит все, но порой его совесть засыпала, и для ее пробуждения необходим был толчок, каким и стал голос пророка Нафана для сблудившего царя.
Творец послал к Давиду пророка Нафана, он открыл царю глаза на содеянное. Грешник осознал глубину своего падения и воззвал к Господу в покаянной молитве: «Помилуй меня, Боже! По великой милости Своей очисти мои грехи»
Интересно, что у евреев того времени не было слова «совесть», его заменяли словосочетаниями » страх Божий», который не давал человеку ни жить, ни спать.
История Давида открывает двери покаяния всем христианам.
Важно! Для Бога нет преград, Он простит самые страшные грехи, если человек искренне сможет покаяться.
После своего покаяния Давид получил не только милость прощения, но приобрел пророческий дар видеть невидимые и тайные премудрости Господни.
Существует предание, что императрица святая Евдокия, жена императора Феодосия II, читая Псалом 50, остановила свое внимание на словах о строении стен иерусалимских. Она приняла их, как личное обращение к ней Творца, и приказала своему народу отстроить стены Иерусалима.
Как понимать стихи псалма 50
В первых стихах покаянной молитвы утверждается великая милость Господня, при этом не указывается количество грехов.
Идет провозглашение — милость Божья не имеет границ! Только Его щедротами можно очистить все беззакония, но для этого надо пройти многократное омовение или искреннее раскаяние.
По человеческим меркам убийце и грешнику следует каяться перед людьми, а он признает себя виновным в первую очередь перед Богом, который был оставлен в минуту телесной слабости. Давид говорит, что единому Богу он согрешил. При этом он не отрицает убийства Урии и бесчестия Вирсавии, эти поступки являются нарушением Божьих заповедей, Давид помнит о них и готов нести наказание.
Царь Давид отправляет Урию на войну
Он признает, что был рожден в грехе, ибо от Адама все согрешили, а далее утверждает свою веру в то, что Божья мудрость наполнит его сердце в дальнейшем.
Получивший прощение через пророка Нафана, признанный муж по сердцу Бога взывает к Богу очистить, окропив иссопом, травой, использованной евреями, когда шел ритуал кроплениями кровью жертвенных животных.
Важно! От прегрешений разрушается дух, душа и тело, и только Всевышний может восстановить сокрушенные кости, отвратив свой взгляд от грехов раскаянных.
Далее идет, вообще, невероятная новость, некогда грешник, получив прощение, обещает после получения прощения тех, кто не соблюдает законы, нечестивцев, привести к Богу. Тогда еще не было благодати спасения через жертву Христа, но нотки ее уже слышны. Петр согрешил, покаялся и получил ключи от рая. Павел, бывший Саул, был ярым гонителем и убийцей христиан, стал краеугольным камнем Церкви.
Некогда грешники приводят в лоно Церкви намного больше христиан, чем традиционные христиане. Сердце верующего является храмом для Творца. В душах христиан, отдавших в жертву Богу свои чистые и сокрушенные сердца, живет Спаситель. Всевышний не хочет кровавой жертвы через кровь животных, Он желает поклонения сердца.
Последней жертвенной кровью, заплатившей за грех, стал Иисус, а пока Давид обещает принести тельцов для омытия их кровью своих прегрешений.
В каких случаях читается псалом 50
Церковь советует читать покаянную молитву во всех случаях, когда есть тревога на сердце от совершенных явных и тайных грехов. Каждый христианин понимает, что от Всевышнего спрятаться нельзя, Он видит мысли и состояние сердца.
Не стоит носить в себе беспокойство и смятение, давящие грехи порой вгоняют человека в депрессию и нервные срывы. Прегрешения наши мы приносим перед Господом с верой в прощение.
Чтение покаянных стихов наполняет душу кающегося христианина легкостью и свободой от неправильных мыслей.
У каждого верующего свое понимание греха, кто-то страдает от гордыни, а для кого-то компромисс не грех. Самый маленький проступок требует покаяния, ибо маленькая черная точка на белоснежном полотне уже грязь.
Совет! Церковь советует читать покаянные стихи сорок раз, но если этого недостаточно, следует продолжить изучение каждого слова, наполняясь при этом милостью и прощением Творца.
Источник: http://psalom-molitva.ru/psalom-50.html
Псалом 50
Содержание:
Псалом 50 — Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. Тебе Единому согреших и лукавое пред Тобою сотворйих; яко да оправдишися во словесéх Твоих, и победиши, внегда судити Ти.
Се бо в беззакониих зачат есмь, и во гресéх роди мя мати моя. Се бо истину возлюбил еси; безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся; омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие; возрадуются кости смирéнныя. Отврати лице Твое от грех моих и вся беззакония моя очисти.
Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвéржи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом Владычним утверди мя. Научу беззаконныя путéм Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровéй, Боже, Боже спасения моего; возрадуется язык мой правде Твоей.
Господи, устнé мои отвéрзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотéл еси жéртвы, дал бых убо: всесожжéния не благоволиши. Жертва Богу дух сокрушéн; сердце сокрушéнно и смирéнно Бог не уничижит. Ублажи, Господи, благоволéнием Твоим Сиона, и да созиждутся стéны Иерусалимския.
Тогда благоволиши жертву правды, возношéние и всесожегаемая; тогда возложат на олтарь Твой тельцы.
Для просмотра нажмите на заставочную картинку.
Для просмотра видео ролика требуется установленный Flash проигрыватель. Для пользователей устройствами от компании Apple, есть возможность просмотра ролика, установив дополнительный сервис или браузер, поддерживающий проигрывание flash роликов.
Псалом 50: иеродиакон Герман (Рябцев): Скачать MP3
Псалом 50 на Викитеке здесь
1 Начальнику хора. Псалом Давида, 2 Когда приходил к нему пророк Нафан, после того, как Давид вошел к Вирсавии.
3 Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. 4 Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, 5 ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною. 6 Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.
7 Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. 8 Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость. 9 Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. 10 Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. 11 Отврати лице Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.
12 Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня. 13 Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня. 14 Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. 15 Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.
16 Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою. 17 Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою: 18 ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь. 19 Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.
20 Облагодетельствуй по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима: 21 тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Источник: https://avs75.ru/psalm-50.html
Псалом 50
1 Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. | 1 Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей и по множеству щедрот Твоих изгладь беззаконие моё; |
2 Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя. | 2 совершенно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня. |
3 Яко беззаконие мое аз знаю и грех мой предо мною есть выну. | 3 Ибо беззаконие моё я знаю, и грех мой всегда предо мною. |
4 Тебе Единому согреших, и лукавое пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих и победиши, внегда судити Ти. | 4 Тебе, Единому, я согрешил и злое пред Тобою сотворил, – да будешь оправдан в словах Твоих и победишь, если вступят с Тобою в суд. |
5 Се бо в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. | 5 Ибо вот, я в беззакониях зачат, и во грехах родила меня мать моя. |
6 Се бо истину возлюбил еси, безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. | 6 Ибо вот, Ты истину возлюбил, сокрытое и тайное премудрости Твоей мне открыл. |
7 Окропиши мя иссопом, и очищуся, омыеши мя, и паче снега убелюся. | 7 Ты окропишь меня иссопом – и буду очищен; омоешь меня – и сделаюсь белее снега, |
8 Слуху моему даси радость и веселие, возрадуются кости смиренныя. | 8 дашь мне услышать радость и веселие – возрадуются кости униженные. |
9 Отврати лице Твое от грех моих, и вся беззакония моя очисти. | 9 Отврати лицо Твоё от грехов моих и все беззакония мои изгладь. |
10 Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. | 10 Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и Дух Правый обнови внутри меня. |
11 Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. | 11 Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. |
12 Воздаждь ми радость спасения Твоего, и Духом Владычним утверди мя. | 12 Возврати мне радость спасения Твоего и Духом Владычественным утверди меня. |
13 Научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. | 13 Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. |
14 Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. | 14 Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. |
15 Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. | 15 Господи, Ты откроешь уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою. |
16 Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо, всесожжения не благоволиши. | 16 Ибо если бы жертвы Ты восхотел, я дал бы её, – к всесожжениям не будешь благоволить. |
17 Жертва Богу дух сокрушен, сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит. | 17 Жертва Богу – дух сокрушённый, сердца сокрушённого и смиренного Бог не презрит. |
18 Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския. | 18 Облагодетельствуй, Господи, во благоволении Твоём Сион, и да будут воздвигнуты стены Иерусалима, – |
19 тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая: тогда возложат на олтарь Твой тельцы. | 19 тогда примешь благосклонно жертву правды, возношение и всесожжения, тогда возложат на алтарь Твой тельцов. |
Слава: | Слава: |
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя. Яко беззакония моя аз знаю и грех мой предо мною есть выну. Тебе Единому согреших, и лукавая пред Тобою сотворих, яко да оправдишися во словесех Твоих и победиши, внегда судити Ти.
Се бо, в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. Се бо, истину возлюбил еси, безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся, омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие, возрадуются кости смиренныя. Отврати лице Твое от грех моих, и вся беззакония моя очисти.
Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего, и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего, и Духом Владычним утверди мя. Научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей.
Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо, всесожжения не благоволиши. Жертва Богу дух сокрушен, сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит. Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския.
Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая, тогда возложат на олтарь Твой тельцы.
Слава:
Источник: https://www.molitvoslov.com/text365.htm
50 Псалом — текст молитвы
Псалом 50 считается одним из самых часто употребляемых священных текстов из Псалтыри. Это своеобразная утренняя молитва, относящаяся к канонам к Богородице, к Ангелу-Хранителю, к Причащению.
Смысл Псалома 50 – сокрушение, покаяние о том, что когда-то был совершен грех.
Для чего читают 50 Псалом?
Если душа плачет, ее обуревает полное смятение, тяжесть и давят грехи, то стоит читать Псалом 50. Неважно, какой именно грех давит вашу душу – в любом случае, Псалом 50 поможет найти успокоение. Это молитва о помиловании, о том, чтобы Господь Бог простил за все, что было сделано правильно и неправильно.
Молитва Псалом 50 состоит из 12 предложений, в каждом из которых есть своя догмата. Необходимо проникнуться им с первых строк и искренне верить в написанные слова.
После читки проходит тревога, в голову перестают лезть нехорошие мысли, становится легко и хорошо. Такое покаяние перед Богом необходимо, чтобы полностью очиститься.
Псалом 50: текст на церковно-славянском языке с ударениями
- Поми́луй мя, Бо́же, по вели́цей ми́лости Твое́й, и по мно́жеству щедро́т Твои́х очи́сти беззако́ние мое́.
- Наипа́че омы́й мя от беззако́ния моего́, и от греха́ моего́ очи́сти мя.
- Я́ко беззако́ние мое́ аз зна́ю и грех мой предо мно́ю есть вы́ну.
- Тебе́ Еди́ному согреши́х, и лука́вое пред Тобо́ю сотвори́х, я́ко да оправди́шися во словесе́х Твои́х и победи́ши, внегда́ суди́ти Ти.
- Се бо в беззако́ниих зача́т есмь, и во гресе́х роди́ мя ма́ти моя́.
- Се бо и́стину возлюби́л еси́, безве́стная и та́йная прему́дрости Твоея́ яви́л ми еси́.
- Окропи́ши мя иссо́пом, и очи́щуся, омы́еши мя, и па́че сне́га убелю́ся.
- Слу́ху моему́ да́си ра́дость и весе́лие, возра́дуются ко́сти смире́нныя.
- Отврати́ лице́ Твое́ от грех мои́х, и вся беззако́ния моя́ очи́сти.
- Се́рдце чи́сто сози́жди во мне, Бо́же, и дух прав обнови́ во утро́бе мое́й.
- Не отве́ржи мене́ от лица́ Твоего́, и Ду́ха Твоего́ Свята́го не отыми́ от мене́.
- Возда́ждь ми ра́дость спасе́ния Твоего́, и Ду́хом Влады́чним утверди́ мя.
- Научу́ беззако́нныя путе́м Твои́м, и нечести́вии к Тебе́ обратя́тся.
- Изба́ви мя от крове́й, Бо́же, Бо́же спасе́ния моего́, возра́дуется язы́к мой пра́вде Твое́й.
- Го́споди, устне́ мои́ отве́рзеши, и уста́ моя́ возвестя́т хвалу́ Твою́.
- Я́ко а́ще бы восхоте́л еси́ же́ртвы, дал бых у́бо, всесожже́ния не благоволи́ши.
- Же́ртва Бо́гу дух сокруше́н, се́рдце сокруше́нно и смире́нно Бог не уничижи́т.
- Ублажи́, Го́споди, благоволе́нием Твои́м Сио́на, и да сози́ждутся сте́ны Иерусали́мския.
- Тогда́ благоволи́ши же́ртву пра́вды, возноше́ние и всесожега́емая: тогда́ возложа́т на олта́рь Твой тельцы́.
Псалом 50 текст на русском языке
- Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.
- Многократно отмой меня от нечистоты моей, и от греха моего очисти, отстирай меня,
- Ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда пред очами моими.
- Пред Тобою, Тобою Одним согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.
- Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.
- Вот, Ты возлюбил правду о сокрытом в сердце моем и показал, что мудрость Твоя знает все, что внутри у меня.
- Окропи меня иссопом, и стану чист; омой меня, и буду белее снега.
- Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные.
- Отврати лицо Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.
- Сердце чистым сотвори во мне, Боже, и дух правды обнови внутри меня.
- Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня.
- Верни мне радость быть спасенным Тобою и Духом владычественным укрепи меня.
- Научу заблудших путям Твоим, и согрешившие к Тебе возвратятся.
- Избавь меня от кровавой доли, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правосудие Твое.
Господи! Открой уста мои, и уста мои возвестят хвалу Тебе.
- Ибо жертвы Ты не желаешь, — я дал бы ее; всесожжения не угодны Тебе.
- Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.
- Облагодетельствуй, Господи, по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалиму:
- тогда благоугодны будут Тебе жертвы оправдания, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Источник: https://zavedeno.com/molitvyi/50-psalom.html